Naša ćerka je mrtva, i ništa je neće vratiti. Ma šta da uradiš!
La nostra piccola è morta e niente ce la potrà ridare!
Tvoja ćerka je silovana i prebijena.
Tua figlia è stata stuprata e picchiata.
Moja ćerka je mlada i vidi samo finog, hrabrog plemića.
Mia figlia e' giovane, e vede solo il cavaliere gentile e coraggioso.
Moja ćerka je bila silovana i ubijena jedan od njih degenerik infesting našu zemlju.
Mia figlia e' stata stuprata e uccisa da uno di quei degenerati che infestano il nostro paese.
Ali ništa ne kaže da je vaša ćerka je silovana.
Si'... ma niente ci dice che sua figlia sia stata stuprata.
NJihova ćerka je premeštena u zaštitni pritvor do okončanja istrage, i rodbine...
La figlia e' stata messa in custodia protettiva fino ai risultati dell'indagine e i parenti stretti...
Moja lepa mlada ćerka je suzila svoje izbore na 19-godišnjaka kome treba čarobnjak po pitanju mozga i ljigavi prodavac automobila koji je za dlaku izbegao specijal o krimi pričama.
La mia bellissima e giovane figlia ha ristretto la sua scelta a un diciannovenne che deve chiedere al mago un cervello e a uno squallido venditore di auto che e' scampato per un pelo alle notizie in sovrimpressione.
Pa, hajde da vidimo. Tvoja ćerka je Derek Jeter. A tvoj sin je David Ortiz.
Be', vediamo, tua figlia e' Derek Jeter e tuo figlio e' David Ortiz.
Naša ćerka je pobegla sa dečkom pre par meseci.
Nostra figlia e' scappata con un fidanzato un paio di mesi fa.
Moja ćerka je želela da on bude predsednik.
Mia figlia voleva che lui fosse Presidente.
Vaša druga ćerka je ponižen vi na stranicama nacionalnoj štampi, tata?
La tua seconda figlia ti ha umiliato sulle pagine della stampa nazionale, papà?
Naša ćerka je verovatno i dalje u Štitu.
Nostra figlia probabilmente e' ancora con lo SHIELD.
Rođendan sledeće nedelje je moja ćerka je.
La prossima settimana è il compleanno di mia figlia.
Njena ćerka je bila problematična devojka koja je pre 7 godina oduzela sebi zivot tada je g.
Sua figlia, la madre della bimba, aveva problemi e 7 anni fa si suicido'.
Moja ćerka je pokušala da uči devojčice.
Mia figlia cerca di insegnare alle ragazze.
Tvoja ćerka je mnogo doprinela projektu.
Sua figlia e' stata una risorsa eccezionale per il progetto.
Moja ćerka je došla u Englesku iz Kuvajta.
Mia figlia, è venuta in Inghilterra dal Kuwait.
Njegova ćerka je ovde i želi da uradimo sve što je u našoj moći".
Sua figlia è qui e vuole che facciamo tutto il possibile."
A moja ćerka je rođena u Čileu, a unuka u Singapuru, danas najzdravijoj zemlji na svetu.
Mia figlia, invece, é nata in Cile, e la nipote a Singapore, oggi la nazione più sana al mondo.
U vreme kada je naslikao sliku, ćerka je imala 12 godina.
La figlia aveva 12 anni quando Vermeer dipinse il quadro.
Džim Juing: Prvo jutro pošto su me povezali sa robotom, moja ćerka je sišla i pitala me kako je biti kiborg i odgovorio sam joj da se ne osećam kao kiborg.
Jim Ewing: il mattino dopo la prima volta in cui sono stato attaccato al robot, mia figlia arrivò al piano di sotto e mi chiese cosa si prova ad essere un cyborg. E la mia risposta fu che non mi sentivo un cyborg.
Ova ćerka je dozvolila da se njena priča snimi i prikazuje na javnim mestima.
Questa figlia aveva persino permesso che la sua storia fosse filmata e resa pubblica.
Objavila sam izveštaj o slučaju, i malo kasnije, ta ćerka je podigla tužbu.
Pubblicai un articolo al riguardo, e non molto dopo, la figlia mi denunciò.
Ili uzmite oca Muslimana čija ćerka je silovana, i on oseća da je vezan čašću da je ubije.
O prendete un padre islamico la cui figlia è stata stuprata, e il suo onore impone che la uccida.
Naša ćerka - (Beba plače) (Smeh) (Aplauz) - Naša ćerka je rodila Rozu ovde u Njujorku pre dve nedelje.
Nostra figlia — (Pianto di bambino) (Risate) (Applausi) Nostra figlia ha partorito Rosa qui a New York due settimane fa.
Moja najmlađa ćerka je uradila najsjajniju stvar petogodišnjakinje.
Mia figlia minore fece una meravigliosa cosa, per una bambina di cinque anni.
I vaša ćerka je slomila nogu na fudbalskom treningu.
E tua figlia si è rotta la gamba durante l'allenamento di calcio.
0.57106304168701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La nostra piccola è morta e niente ce la potrà ridare! 